Contdict.com > Húngaro russo o tradutor on-line

он достал

Húngaro-russo dicionário


kivitte:	он достал

Exemplos de tradução de «kivitte» no contexto:

A gazda megtöltötte héliummal és kivitte a piacra egy kötélen.	Фермер потом заполнил эту корову гелием и отвел ее на ниточке на рынок. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kivitte hátra a sikátorba?	"Отвёл его в тёмный переулок"? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Azzal kivitte a diplomámat az irodából, és eldugta a szobájában.	Она забрала мой диплом из кабинета и повесила в своей комнате. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Igen, látnod kellett volna, ahogy kivitte a pókot.	Но для тебя я могу разыграть что мне нужен отгул Это роль у тебя хорошо выходит. Стараюсь. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Láttam, hogy kivitte a szemetet.	И видел его с каким-то мусором. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Carlos kivitte a szemetet és nem látott téged sehol.	Карлос выносил мусор. И не видел тебя. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Erre Miska kivitte őket és játszott velük.	И Мишка отводил их в сторону, чтобы играть с ними. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A szemtanú vallomást tett azt mondja Kemal kivitte a lányt és egy férfi segített neki.	Свидетель видел Кемаля, как он нес девушку и того, кто помог ему. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cabot kivitte az Elnököt.	Ты должен выбраться оттуда. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Walter kivitte a buszpályaudvarra, és biztos azt kívánja, bár inkább tőlem szabadulna meg.	Уолтер отвез ее на автобусную остановку, и я уверен, что он мечтал высадить меня, а не ее.. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Utána megmosdatta, levágta a körmeit, és kivitte az erdőbe.	После этого он вымыл её, постриг ей ногти, и отвез ее в лес. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"TÚLÉLŐK" A légnyomás még a zsilipek lezáródása előtt kivitte.	Его вышвырнуло взрывной волной. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hé, azt láttad, amikor Greg okostojás volt, és Mr. Brady kivitte és beverte a pofáját?	Эй, а ты видел эпизод, где Грег доумничался... и мистер Брэди выпинал его на улицу и начистил физиономию? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Akkorra már kivitte Sam tudatát a testből.	После того как она переместила сознание Сэм из тела. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aha. Kivitte Eddie-t sétálni helyettem.	Да, он вывел Эдди на прогулку. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Szinte artistamutatvany volt, ahogy kivitte az ételt.	То, как он носил сразу столько блюд, было похоже на выступление артиста. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Az apja kivitte.	Отец выводит её наружу... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Holnap átnézem őket. És van még valami, amit késve jelentek.. Ohgi parancsnokhelyettes kivitte a Zero egységet...	Сегодня в поселении Токио начинается открытый школьный фестиваль Академии Эшфорда! fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Isten lelke kivitte Jézust a pusztába.	"Дух Божий привёл Иисуса в пустыню. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A C4 robbanása biztos kivitte a pajzsgenerátort.	Вероятно, взрыв Си4 уничтожил генератор силового поля. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Alemão-Russo Húngaro-Inglês Húngaro-Ucraniano Inglês-Húngaro Russo-Alemão Russo-Espanhol Russo-Húngaro Russo-Latin Russo-Sérvio Ucraniano-Húngaro