Contdict.com > Inglês dinamarquês o tradutor on-line

Mindretal

Inglês-dinamarquês dicionário

Exemplos de tradução de «minority» no contexto:

You figure she's a minority, she must be stoned? You know that's what I...	Fordi hun er en minoritet? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They want a quote on, "Is the president being insensitive to minority issues? "	De vil have et citat om: "Er præsidenten ufølsom over for minoritetsspørgsmål? " fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They're gonna let Bob buy a minority stake, and let him	De sælger ham en lille aktiepost og lader ham alligevel lede selskabet. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Lennox is briefing the speaker and minority leader.	Når han er færdig, vil jeg snakke med ham. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You said the Minority Report is destroyed.	Du sagde, den var blevet slettet. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Anyone that is minority has the upper hand.	Enhver, der er en minoritet, har krammet på de andre. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I know what it's like to be a minority.	Jeg ved, hvad det vil sige at være minoritet. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You're a minority of one.	De er i mindretal. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And you, Mr. Warfield, are now a minority shareholder.	Og De, mr. Warfield, har ikke længere aktiemajoriteten. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Next to Senator Barnes, the minority leader.	Ved siden af senator Barnes, minoritetslederen. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have been the minority every day of my life.	Jeg har været den mindste, hver dag hele mit liv. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He shoots men and women, minority and white.	Han skyder mænd og kvinder, sorte og hvide. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They are a minority of traitors and invaders.	De er en minoriteten af forræderer og indtrængerer. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They're the minority up in here.	Her er de minoriteten. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I think they'll listen to reason on minority hiring.	Jeg tror, de kommer til fornuft. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We'll give him a funny-minority type.	Vi vil give ham en sjov minoritets type. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I wish he had the minority thing going for him.	Hvad med hans minoritetsproblem? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, you're in the minority. I want him gone. - Send him on to San Diego.	Han skal sendes af sted, inden præsidenten kommer. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...that you did to a minority this week.	... at du gjorde en minoritet i denne uge. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Without labelling it, you pointed up the entire minority problem.	Uden at sige det direkte, påpeger De hele minoritetsproblemet. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Alemão-Dinamarquês Croata-Inglês Dinamarquês-Espanhol Dinamarquês-Inglês Espanhol-Dinamarquês Húngaro-Inglês Inglês-Sérvio Sueco-Inglês