Contdict.com > Inglês português o tradutor on-line

o seu

Inglês-português dicionário


your:	sua

Exemplos de tradução de «Your» no contexto:

Your behavior, your drinking, your... your going with women.	Da bebida, das mulheres. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your throws, your catches, your spirals, your loops.	A maneira como atiras e apanhas, as espirais. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your body, your face, your hair.	Seu corpo, seu rosto, seu cabelo. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your help... your help... your help.	... da sua ajuda... ajuda... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your poise, your manners, your language.	O seu porte, as suas maneiras, a sua linguagem. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your sister your father and your aunt.	Como? - Não aguentará sozinha... A sua irmã, o seu pai... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your eyes, your moustache, your laugh.	Os teus olhos, o teu bigode, o teu sorriso. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I miss your voice, your hands, your body, your tenderness... your bearishness, and your goodness.	Sinto falta da sua voz, suas mãos, seu corpo... seu carinho, sua dureza e sua bondade. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Take your women, your children your horses, your weapons.	Levem as vossas mulheres, as vossas crianças os cavalos, as armas. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where's your family, your work, your wife?	Onde está a sua gente, o seu trabalho, a sua mulher? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your face, your voice, your admission that Steven's your son.	A sua cara, a sua voz, quando admite que o Stephen é seu filho. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your money, your jewelry, your... hang on...	O dinheiro, as jóias, as... Esperem. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your love, your charity, your pity...	O teu amor, a tua caridade, o teu dó... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
She's your recruit, your associate, your friend.	É a tua recruta, tua associada, tua amiga. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your eyes, your skin, your hair, your face.	Os teus olhos, a pele, o cabelo, a cara. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your job, your marriage, your kids.	O seu trabalho, o casamento, os filhos. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your eyes, your neck, your shoulders... your waist.	Os teus olhos, o teu pescoço, os teus ombros... A tua cintura. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your watches, your lace, your spittoons...	Os relógios, rendas, as escarradeiras... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Take your people, your cattle, your god and your pestilence.	Leva o teu povo, o teu gado, o teu deus e a tua pestilência. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Your first, your greatest, your best pupil.	O seu primeiro, maior e melhor aluno. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Eslovaco-Inglês Inglês-Eslovaco Inglês-Turco Italiano-Português Lituano-Inglês Polonês-Português Português-Coreano Português-Inglês Português-Italiano Português-Polonês