Contdict.com > Latin italiano o tradutor on-line

non c'è nulla

Latin-italiano dicionário


nihil:	niente nulla zero

est:	sta è il dado è tratto

Exemplos de tradução de «nihil est» no contexto:

Quapropter mirum esse non debet, ex huiusmodi conatibus insanis atque impiis eam generari malorum segetem, qua nihil est saluti animorum, incolumitatique reipublicae perniciosius.	Pertanto non deve suscitare meraviglia che da tali sforzi forsennati ed empi si generi quella moltitudine di mali, di cui niente è più pernicioso alla salute delle anime ed alla incolumità degli Stati. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nihil mali est eis.	Non c'è niente di sbagliato con loro. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ex nihilo nihil.	Dal nulla, nulla. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Catholici cives nemini procul dubio in patria caritate cedunt, nemini in publicis observandis legibus publicisque reverendis auctoritatibus, dummodo nihil contra christianam suam ipsorum conscientiam, nihil contra Dei Ecclesiaeque iura imperetur.	I cattolici, senza dubbio, a nessuno sono inferiori nell’amore patrio, nell’osservanza delle leggi e nel rispetto delle pubbliche autorità, purché nulla venga loro comandato in contrasto con la loro coscienza cristiana e coi diritti di Dio e della Chiesa. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Recto enim consilio tam sancto operi nihil anteferendum esse aestimabatur.	Infatti giustamente si riteneva che nulla dovesse essere anteposto ad una così santa pratica religiosa. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
libenter, nihil est	è un piacere fonte Queixar-se Langcrowd.com
Cum animum gereret incensum caritate Christi, nihil quaerebat praeter Christi gloriam.	Con l’anima tutta accesa della carità di Cristo, nulla cercava se non la gloria di Cristo. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nihil enim optatius, nihil magis decorum nobis contingere potest, quam ut auxiliatricem feramus operam sempiternae quaerendae horninum saluti, qui saepe saepius a recto veritatis virtutisque tramite transversi aguntur.	Ci dobbiamo sentire anzi quanto mai lieti e onorati di essere chiamati a questa partecipazione redentrice della povera umanità, troppo spesso deviata dalla retta via della verità e della virtù. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Alme Sol, possis nihil urbe Roma visere maius.	O almo Sole, tu non vedrai nessuna cosa al mondo maggiore di Roma. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Cui vero Deus est hereditas et possessio, paulula res sunt prosperae aut adversae fortunae et, Eo non amisso, nihil est censendum amissum.	Per colui che ha Dio in eredità e possesso, sono inezie gli eventi prosperi o avversi; e, se non si perde Lui, nulla si deve stimare perduto. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Iamvero utriusque virtutis parentem et custodem Deus esse iussit Ecclesiam suam: quae idcirco nihil habuit, neque est habitura sanctius, quam conservare iustitiae caritatisque leges, propagare, tueri.	Ora Iddio stabilì la sua Chiesa a madre e custode di entrambe quelle virtù; essa perciò non ha mai stimato né stimerà cosa più santa che conservare, propagare e difendere al massimo le leggi della giustizia e della carità. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nihil mihi opus est.	Non ho bisogno di nulla. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
scio me nescire, scio me nihil scire	io so di non sapere fonte Queixar-se Langcrowd.com
libenter, nihil est	non c'è di che fonte Queixar-se Langcrowd.com
Doleo; nihil agere possum.	Mi dispiace, non c'è niente che io possa fare. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nihil a te posco.	Non ti chiedo nulla. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
solum nihil, terra nihil	terra zero fonte Queixar-se Langcrowd.com
Sacrorum administri nihil capere testamento queunt, nisi a genere proximis relictum sibi sit.	I sacerdoti sono incapaci di eredità testamentaria, eccetto nei casi di stretta parentela. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Porro, mille nocendi artes dum adhibent, nihil illis callidius nihil insidiosius: nam et rationalistam et catholicum promiscue agunt, idque adeo simulatissime, ut incautum quemque facile in errorem pertrahant; cumque temeritate maxime valeant, nullum est consecutionum genus quod horreant aut non obfirmate secureque obtrudant.	Inoltre, nell'adoperare le loro mille arti per nuocere, niuno li supera di accortezza e di astuzia: giacché la fanno promiscuamente da razionalisti e da cattolici, e ciò con sì fina simulazione da trarre agevolmente in inganno ogni incauto; e poiché sono temerari quanto altri mai, non vi è conseguenza da cui rifuggano e che non ispaccino con animo franco ed imperterrito. fonte Queixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nihil edis.	Tu non mangi niente. fonte Queixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Destinos populares de tradução on-line:

Francês-Italiano Italiano-Francês Italiano-Latin Italiano-Russo Latin-Inglês Latin-Português Latin-Russo Russo-Italiano Russo-Latin Turco-Italiano