Contdict.com > Sueco espanhol o tradutor on-line

Más tarde fui

Sueco-espanhol dicionário


senare:	TARDE

gick:	ir

jag:	I

och:	Y

tittade:	buscar

Exemplos de tradução de «Senare gick jag och tittade» no contexto:

Jag tittade knappt på henne och hon gick sin väg.	Apenas la miré, y se fue caminando. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och vi gick och tittade på "Gladiator".	Y fuimos a ver la maldita Gladiador. - Sí. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade ut honom och han gick. - Du hade tur.	Lo miré fijo y se largo. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och jag tittade på.	Yo me quede mirando. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I morse gick jag och tog blodprov, och då tittade jag på schemat.	Esta mañana fui a una extracción de sangre. Me fije en el legajo. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick in och tittade på honom.	Esta vez fui y me senté enfrente para verlo bien. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
De gick och tittade igenom allesammans	Lo sé. ¿Las vieron todas? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick och tittade på en annan film.	Vi algo más. Mire otra cosa. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och ungefär tre timmar senare. Hon tittade på mig och sa ...	Y tres horas después... me miro y me dijo fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och jag tittade dit Pete tittade.	Miré adonde miraba Pete. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade tills hon gick in.	La miré hasta que entró. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han gick runt och tittade.	Él estaba curioseando. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det var det jag trodde, så jag gick upp och tittade.	Es lo que yo creía, por eso subí a ver. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick fram till fönstret och tittade in.	Me acerqué a la ventana y miré por la ventana. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vi satt där och tittade och plötsligt gick jag fram och stängde av.	La estábamos viendo y justo a la mitad la apagué. ¡De locos! fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Alla gick omkring och tittade...	Todos caminábamos y nos mirábamos diariamente... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag gick förbi och... tittade på branden.	Pase por aquí y estaba... contemplando el fuego. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Och jag gick fram till fönstret, typ. Och tittade in, och Earlys ansikte, han tittade ner och var allvarlig.	Me acerqué para ver cómo era, miré y vi la cara de Early. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tittade dit, och...	Seguí avanzando, y... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tittade på TV. Gick och lade mig tidigt.	Solo vi un poco de TV, me dormi temprano. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Espanhol-Grego Espanhol-Romeno Espanhol-Sueco Grego-Espanhol Inglês-Sueco Romeno-Espanhol Russo-Sueco Sueco-Inglês Sueco-Russo Turco-Espanhol