Contdict.com > Turco espanhol o tradutor on-line

Ya deprimido

Turco-espanhol dicionário


zaten:	ya realmente

moralim:	mi estado de ánimo

bozuk:	estropeado podrido alterado aminorado averiado calderilla cambio carcomido chatarra corrupto

sana:	usted

Exemplos de tradução de «Zaten moralim bozuk sana» no contexto:

Moralim bozuk.	Estoy desmoralizado. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aslında moralim çok bozuk.	En el fondo es tristeza. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zaten bozuk yemek istiyorum.	Quiero la comida muerta. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pervaneler bozuk zaten.	Los propulsores están averiados. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrım, moralim çok bozuk!	Qué depresión. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
bu akşam moralim bozuk. hoşçakal!	No me apetece esta noche. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Umarım. Hayatımda moralim hiç bu kadar bozuk olmamıştı.	Nunca me he sentido peor. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bu hafta moralim biraz bozuk da.	He estado algo triste esta semana. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moralim bozuk.	Me caí. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sinirlerim bozuk zaten.	Estoy muy sensible. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Haklısın. Sadece biraz moralim bozuk, hepsi bu.	Tienes razón, sólo estoy un poco deprimido. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Evet, biraz moralim bozuk.	Sí, estoy un poco deprimido. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zaten sinirlerim bozuk.	Estoy demasiado nerviosa. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Çok moralim bozuk.	Ya no entiendo nada. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moralim çok bozuk.	"Estoy demasiado deprimida." fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dokunma bana! Üşüyorum, moralim bozuk ve keyifsizim.	Estoy fría, enfadada y deprimida. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim dans edemeyecek kadar moralim bozuk.	Estoy muy deprimido para bailar. Vayan. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moralim bozuk!	Estoy triste. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moralim bozuk. Senin de öyle.	Estoy disgustada y tu también. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moralim çok bozuk.	Me siento tan deprimida, hundida. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Espanhol-Alemão Espanhol-Grego Espanhol-Romeno Espanhol-Turco Grego-Espanhol Inglês-Turco Romeno-Espanhol Russo-Turco Turco-Italiano Turco-Russo