Contdict.com > Inglês polonês o tradutor on-line

wyedytować

Inglês-polonês dicionário


edited:	wyedytować

Exemplos de tradução de «Edited» no contexto:

Two discontinuous holograms had been edited together. I noticed interference.	Trzymaj się mnie. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But see, whoever got ahold of this footage edited it in such a way as to delete all the significant findings.	Ale, zobacz, ktokolwiek przygotowywał ten materiał... usunął wszystkie znaczące fragmenty. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Its not about having their thoughts edited.	Nie chodzi o to, aby przemyślali co piszą. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My life is totally edited.	Moje życie jest zarządzane. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The rest isn't edited yet.	Reszta nie jest jeszcze zmontowana. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We edited it.	Zmontowaliśmy go. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Edited.	Ułożyli... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We bring you edited highlights of the match.	Oto najciekawsze fragmenty tego spotkania. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's been edited.	Taśma była edytowana. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mr. Estes, the publications adviser. I edited the whole thing.	Skóropodobne okładki warte były dodatkowych pieniędzy. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I edited it. But I was under a deadline, and I had to edit it fast. I didn't have time to go searching for clues.	Ale zbliżał się termin nadania, więc musiałem wybrać do materiału najlepsze ujęcia. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yeah, it was edited for TV.	Tak. Film był ocenzurowany. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The tapes that were shown to the Grand Jury had been edited.	Taśmy pokazane Wielkiej Ławie Przysięgłych były zmontowane. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The lab will prove that that tape's been edited.	Ta kaseta... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've edited a few.	Wydałem kilka takich. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wouldn't you like the Reverend Archie's personally edited Bible In your home?	Chcecie mieć Biblię pod redakcją samego pastora Archie? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It'll be edited.	I tak będzie to montowane. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You've edited about 60 pages since Monday.	Od poniedziałku zredagowałeś jakieś 60 stron. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yes, I edited it and had it set	Tak, zredagowałem go i wysłałem fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Goat boy has invited some people over to see the video premiere of the Goat-Boy Edited Version.	Goat-boy zaprosił pewnych ludzi na premierę Wersji z Montażem Goat-boy'a. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Croata-Inglês Húngaro-Inglês Inglês-Sérvio Italiano-Polonês Polonês-Inglês Polonês-Português Polonês-Turco Português-Polonês Sueco-Inglês Turco-Polonês